Дочери в садике подружка привезла сувениры с отдыха на Кипре: два стручка каких-то странных растений и «ракушку».

Ракушка оказалась вполне живой улиткой. Мы посадили её до утра в большой стакан и капнули воды. Она сначала выползла на стенку, а потом исчезла. Через день нашли её под стулом (на обратной стороне сидалки) в закупоренном состоянии:

две плохонькие фотки в спойлере:

Так там и сидит.
Не знаем теперь как с ней быть.

Вытащить её в парк, пока осень, будет сильно неправильно? Вроде внешне похожа на среднеполосных улиток типа виноградной, выживет? Или посадить в импровизированный террариум до лета, кормить салатом, а потом вывезти на море?

farssag, фото бы почетче и не только раковины, но и в активном состоянии.

Попробуем пересадить на что-нибудь и поесть дать — может, покажет себя...

Напоминает Eobania vermiculata,
однако чем дальше на юг -- тем больше подобных улиток.
Перефотографировать надо однозначно.

Нафоткал вот ещё при дневном свете, вроде получше видно.

Переложили её в двухлитровый контейнер из матового пластика, накидали опилок, воды, положили лист салата, оставили так. А то из-под стула боялись, что свалиться или сама поползёт — и раздавим случайно.

На самом деле при дневном свете выяснилось, что у раковины ближе к выходу есть в одном месте маленькая пробоина, а чуть дальше „вмятина“. Но, может, это и не страшно. Улитка за второй плёнкой внутри. Никак тревожить не стали.

Улитке нужно создать благоприятные условия для жизни. Влажность в террариуме, грунт кокосовый субстрат или землю, влажные. Кормить регулярно. Тогда она у Вас до лета доживет. Нельзя оставлять в таком состоянии (закупоренном) - это от плохих условий улитка впала в спячку до лучших времен. Долгое пребывание в спячке грозит гибелью.
Если не хотите заморачиваться просто отдайте кому нибудь из Вашего города.

Сегодня показала ус (глаз?). Навязываться не стали со вспышками, но, в общем, уже осматривается. Условия, приближенные к описанным на форуме, вроде создали. Объём только не семь литров, а два (но и улитка не с блюдце, а с монетку). Росинку купим. Про отдать кому-нибудь тоже подумаем — форум довольно активный, как видно; и в реале знакомые знакомых есть улиточники и вместе с тем биологи.

Активное состояние вечером не очень хорошо сфотографировалось; видно, что вылезла только

Ludwig пишет:

Напоминает Eobania vermiculata

Действительно; судя по тому, что нафоткано людьми с нормальными фотоаппаратами, это она.

По-английски её называют „улиткой с шоколадной полосой“ (chocolate-band snail).