читала в давнешних дневах, что так бывает, когда тема достигает определенного количества страниц/сообщений. И что Админы вручную поправляли, что бы первое сообщение было правильным и начиналось не с "середины фразы".... но тусуются ли тут щас админы - вопроос))
может проще создать новую темку и дать ссылку на старую?